Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a mis en place un
has established a
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle a mis en place les
according to
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a mis en place un système de
it has developed a system of border notifications so that once a product is rejected at one border post, all
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le groupe a mis en place […].
the group put in place […].
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a mis en place la théorie des humeurs.
a similar expansion took place in the british american colonies.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a également mis en place un système automatisé.
unodc had also introduced an automated system for issuing recommendations to relevant managers
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a mis en place pour de i’organisme
he sent to partner the npc jonah prolrided gis work surther entered gis
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a mis en place un véritable racisme d’etat.
il a mis en place un véritable racisme d’etat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a mis en place un département des affaires féminines.
it has established a department for women affairs.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
À cet effet, il a mis en place diverses initiatives.
to this end, it has established several initiatives.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le cnc a mis en place plusieurs dispositifs :
the cnc has several measures in place:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a déjà mis en place une commission des réformes judiciaires.
it has already established a commission for judiciary reform.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anvers a mis en place une combinaison similaire.
a similar combination can be found in antwerp.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ii a mis en place "harmonisation dans professionnelle".
in its report on activities 1982-1984 it remarks
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
parce qu'on a mis en place une coopérative.
because of the setting up of a co-op.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a mis en examen 13 personnes.
it has indicted 13 individuals.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a mis en place un système de formation à trois niveaux.
it has built up a training network of three levels from the centre to the grass roots.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec joukovski il a mis en place la centrale aerohydrodynamic institut en 1918.
together with zhukovsky he set up the central aerohydrodynamic institute in 1918.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a mis en place des activités dans 15 pays, dont huit pays de la zone.
the project activities take place in 15 countries, including eight countries of the zone.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a mis en place une procédure de conformité pour le suivi des recommandations.
it established a compliance procedure for the handling of the follow up to recommendations.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: