Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il achète son cadeau avec des dollars.
he buys his gift with dollars.
Última atualização: 2014-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a. il achète deux caisses de bière.
a. he buys two cases of beer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est pourquoi il achète le journal.
that’s why he purchases the paper.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il achète son premier appareil photo en 1937.
he bought his first camera in 1937 from the photographer ben somoroff.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il achète donc sa démobilisation et retourne à winnipeg.
he bought his discharge.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en 1922, il achète sa première piste de course et, en 1925, il en possède trois autres.
in 1922 he bought his first racetrack, and by 1925 owned 3 more.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le consommateur doit savoir exactement ce qu' il achète.
consumers must know what they are buying.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
en 1939, il achète une scierie fermée à new westminster.
in 1939 he bought a defunct lumber mill in new westminster.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
12-2005,point 1.3.117 qu’il achète.
the introduction of inter-branch organisations was not a success.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ces t-shirts sont désormais les seuls que j’achète
they feel very nice to the skin. i will only buy these undershirts any more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle ne veut pas qu'il achète une bague de fiançailles onéreuse.
she doesn't want him to buy an expensive engagement ring.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il achète lorsque les prix sont bas et vend lorsqu’ils sont élevés.
they buy out-of-season and sell in-season.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout le monde aimerait payer moins cher les produits qu’il achète.
everyone would like to pay less for what they buy.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le consommateur doit savoir ce qu' il achète et ce qu' il mange.
consumers have to know what they are buying and what they are eating.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
enfin, il l'achète. je suis sûr que vraiment satisfait de ce rasoir.
finally, i purchase it. i’m sure really satisfied with this shaver.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: