Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il agit comme il veut:
he acts as he wants:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il agit comme un révélateur.
it exposes them.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il agit comme si je n’existait pas.
my question is how do i handle this problem?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il agit comme une abréviation url.
it acts as an url abbreviation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et il agit comme ceci maintenant:
and he's going like this now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lait agit comme médicament.
milk that act as medicine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il agit comme un gouvernement de transition.
it is a caretaker government.
Última atualização: 2013-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il agit comme dispositif de pré-contrainte.
it acts as a prestress device.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il agit comme un 'plateau de pression'
it acts as a 'pressure plate'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il agit comme un marqueur des tumeurs neuroendocrines.
it acts as a marker for neuroendocrine tumours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agit comme le miroir normal.
just act like mirrors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il agit comme représentant du ccni aux réunions du cci.
the chair will be the naci representative on cic.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il agit comme retardateur de la diffusion de la vapeur
it acts as a vapor diffusion retardant
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
À ce titre, il agit comme remplaçant de la concurrence.
as such, it operates as a surrogate for competition.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il agit comme centre de coordination des activités du service.
it is designed to provide a focal point for all branch activities.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il agit comme un equilibrage de sebum. contenu: 1000 ml.
it acts as a sebum-balancing. content: 1000
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il agit comme dépresseur du système nerveux central et anticonvulsant.
it is a central nervous system depressant and was soon found to be an effective anticonvulsant, hypnotic and sedative.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’afoxolaner agit comme un «ectoparasiticide».
afoxolaner acts as an ‘ectoparasiticide’.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il agit comme enveloppe protectrice pour les composants internes du moniteur.
it acts as a protective shell from the monitor'sinternal components.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il agit comme organe consultatif à tous les stades du processus politique.
it acts as consultational body in all the policy phases .
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: