Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es é est d es ed re e spr une n se il co sp è cl
th will or un d se f a in- tr ow gr f yo in d ic at iv at pr
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il co-publie un magazine semestriel, itchy feet.
he co-publishes a bi-annual magazine, itchy feet.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pendant 25 ans, avec nini rhode il co-dirige la compagnie.
in 1982, he met the cie sale ding bande that later became the cie tout samba' l., which he co-directed with nini rhode for 25 years.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il co nstitue un outil inestim able pou r am éliorer la san té des élèv es d e votre éc ole.
the pro file is a va luable planning tool to help im prove the health of stud ents in your school.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il co-parraine avec les instituts canadiens de la recherche en santé une subvention de recherche sur les erreurs médicales.
cihi is co-sponsoring a research grant with the canadian institutes for health research on medical errors.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il co-préside les réunions conjointes entre l’assemblée parlementaire et le parlement européen.
he/she co-presides joint meetings between the parliamentary assembly and the european parliament.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est ce gouvernement que kosmos a choisi comme partenaire et avec qui il co-signe une déclaration commune de principes.
this is the government that kosmos chooses to partner with, and co-sign a joint declaration of principles with.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 2012, il co-réalise aux côtés de la réalisatrice chinoise ge xiaohong, la captation du concert du khloros concert à la cité interdite pour arte live web en partenariat avec la cctv.
in 2012, he co-directed alongside the chinese director ge xiaohong, the filming of khloros concert at the forbidden city concert for arte live web in partnership with cctv.
Última atualização: 2012-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.