Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il en découle plusieurs 1
by way of illustration, the success rates in the 1
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il en découle ce qui suit:
this reasoning has the following consequences:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il en découle un vide préoccupant.
(this leaves a disturbing vacuum.)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il en découle quelques propositions:
a few suggestions emerge:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9. il en découle ce qui suit:
9. implications:
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il en découle donc qu'il faut :
this implies that there is a need, inter alia, to:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il en découle que le groupe a
data are current through 9 dec 2005.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il en découle deux approches opposées.
two opposed approaches have resulted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il en découle les avantages suivants :
the following benefits will accrue:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il en découle plusieurs inconvénients, dont :
this has several drawbacks, including:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il en découle l'amendement suivant:
consequential amendment:
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il en découle que la cour ne saurait
as a result, the court cannot always assert a monopoly on determining how certain fundamental
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il en découle trois avantages directs.
this gives rise to three direct advantages.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il en découle au moins deux avantages :
this provides at least two benefits:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il en découle les problèmes qui sont survenus.
then we find the kind of problems arise that we have seen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
selon moi, il en découle trois conclusions.
three conclusions can be drawn from this, to my mind.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
il en découle un report de l'impôt.
this results in a deferral of tax.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il en découle une mise en oeuvre peu commode.
this results in inconvenient implementation.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plus encore, il en découle des effets pratiques.
more than that, it is also bringing practical effects.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il en découle des profils d'activité différents.
this results in different activity profiles.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: