Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il est belge, et
advancement of science, literature, etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est belge
Última atualização: 2023-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sud-est belge.
but it must be governed by strict rules.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
francoise est belge
francoise is belgien
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en 1991, il est élu au sénat belge.
in 1991 he was elected to the belgian senate.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anthony vaccarello est belge!!!!
anthony vaccarello est belge!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est entraîneur diplômé de l'union belge.
he's a successful soccer coach.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est reperé par le club belge du rsc anderlecht.
in 2005, he was scouted by belgian club anderlecht.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est enterré au cimetière militaire belge à steenkerke.
he was buried in the belgian military cemetery at steenkerke.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est nommé par le roi et doit être de nationalité belge.
he is appointed by the king and must be a belgian national.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de 1999 à 2005, il est député au parlement fédéral belge.
he was a member of the belgian federal parliament from 1999 to 2005.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est également chef de la délégation belge à l’assemblée.
he is also the leader of the belgian delegation to the assembly.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est marié à la belge anne malherbe et a trois enfants.
"i have lost sleep over this ... this will cost us tears and sweat but i think we are doing the right thing.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
son nom daveed, pour qu'on le prononce correctement. il est belge, et
working, but not speaking, for jethead development, inc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est particulièrement approprié que nos discussions se termineront pendant la présidence belge.
it is particularly appropriate that our discussions will close during the belgian presidency.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est alors devenu actif dans la branche du congo du parti libéral belge.
he then became active in the congo branch of the belgian liberal party.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n'est donc pas raisonnable de soumettre des assistants travaillant ici au droit belge.
there is therefore no point in making assistants who work here, for example, subject to belgian law.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est aujourd'hui directeur sportif de la formation belge etixx-quick step.
he is now a directeur sportif with the quick step cycling team.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3 — il est exact qu'une partie significative de ces lauréats est de nationalité belge.
it is also true that a significant number of these successful candidates are belgian.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de 1991 à 1994, il est député au parlement fédéral belge, membre de la commission des finances.
between 1991 and 1994 he was a member of the belgian federal parliament, and a member of the finance committee.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: