Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il est complètement fou.
he's an absolute fool.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est complètement cinglé.
he's a complete nutter.
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il s'est complètement planté
he totally blew it
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- dufour. il est complètement nul.
- réveillac. he is completely useless.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est complètement perdu sans elle.
il est complètement perdu sans elle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est complètement stupide
is just stupid
Última atualização: 2021-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est complètement éliminée.
is completely removed.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est complètement faux.
that is completely untrue.
Última atualização: 2018-10-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
c'est complètement fou !
it was totally crazy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est complètement indépendant de la commission.
what kinds of remedies can the tribunal order?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est complètement absurde
this is utter nonsense
Última atualização: 2020-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est complètement dingue.
it is absolutely incredible.
Última atualização: 2018-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est complètement stupide !
that's just stupid!
Última atualização: 2021-07-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
c'est complètement impossible..."
c'est complètement impossible..."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il est complètement ici dans l’adversité du jour.
he is wholly and completely here amid the evil of the hour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entre temps, il s'est complètement rétabli.
unfortunately however, the apostle had to announce he would be unable to participate in that divine service on account of an acute illness, from which he has recovered in the meantime.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ses points forts sont : il est complètement numérique.
its strong points are: it is completely digital.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui, lorsqu'il est complètement assemblé, sert de conteneur
which when fully assembled functions as a container
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est complètement basculé au vent ; la dérive est remontée.
it was completely inclined to windward; the daggerboard was raised.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ange : ah, dieu, votre fils jésus, il est complètement soûl.
ange: ah, dieu, votre fils jésus, il est complètement soul.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: