Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il est dix heures et demie
it is fixed at half past hours
Última atualização: 2024-02-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il est dix heures et demie.
half past ten.
Última atualização: 2024-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est deux quinze heures et demie du soir
it is half past ten in the evening
Última atualização: 2020-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est huit heures du soir.
it's eight o'clock at night.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est huit moins cinq du soir
it's five to eight in the evening
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est huit heures moins cinq du soir
it's five to eight in the evening
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* "dix heures et demie du soir en été", éd.
*"dix heures et demie du soir en été", paris, 1960 (tr.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il était alors trois heures et demie du soir.
it was then half-past three in the afternoon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- gladys, lève-toi, il est dix heures et demie.
therefore, it is an option that deserves to be analysed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
--qu'il est huit heures et demie, répondit nicholl.
"that it is half-past eight," replied nicholl.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il était six heures et demie du matin.
it was half-past six in the morning.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est dix ans
he likes playing football
Última atualização: 2022-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il était dix heures et demie du soir, quand tous deux disparurent dans l’obscurité.
it was half-past ten in the evening when the two adventurers disappeared in the darkness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il est dix heures dix
ving cinque
Última atualização: 2021-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
... vendredi, avril 5. dix heures et demie du matin.
.. friday, april 5. ten-thirty in the morning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est dix heures trente
it's twelve thirty midnight
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est dix heures vingt.
it is twenty minutes past ten.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous sommes repartis pour gleiwitz, à neuf heures et demie du soir.
we then left for gleiwitz at 9.30 in the evening.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est huit heures du soir lorsque nous arrivons enfin à puerto montt.
it's 8 in the evening when we arrive at last in puerto montt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surtout si elle est, cinq heures et demie du matin, le premier mai.
especially if it's, five-thirty in the morning the first of may. ideal ringing silence in the fresh air.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: