Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il est encore ici.
he is still here.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est encore temps d’agir.
together, we can take the right steps before it is too late.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est encore possible
it is still possible
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est encore jeune.
my skin is dark.
Última atualização: 2023-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...il est encore avec nous.
...it is still with us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est encore en vie."
there is still life in him.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il est encore possible d’y arriver.
we can still do this.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il est encore au travail.
he's still at work.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est encore un sadique!
he is still a sadist!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et il est encore là-bas.
and he’s still there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais il est encore trop élevé.
but this is still too much.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"quoi, il est encore en vie?"
"what do you mean, he's still alive?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il est encore permis d'espérer le meilleur.
what will come of this?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est encore temps de résister.
there is still time for resistance.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il a ajouté qu'il est encore
he added that
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est encore inexpérimenté dans son emploi.
he is still green at the job.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- il est encore temps! s’écria-t-il.
"there is still time!" he cried.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il est encore trop imprécis aujourd'hui.
it is still too vague.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
il est encore temps de semer (14)
il est encore temps de semer (14)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'espère qu'il est encore temps.
i hope that the time window is still open.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: