Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il est journaliste.
he is a journalist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est journaliste à the nation.
he is a journalist of the the nation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actuellement il est journaliste freelance en espagne.
currently he is freelance journalist in spain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vit actuellement à paris où il est journaliste.
he is currently living in paris where he works as a journalist.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voici, jean-paul. il est journaliste au journal
here, jean-paul. he is a journalist with the newspaper
Última atualização: 2015-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est journaliste dans le quotidien alquds al-arabi .
he is a journalist for alquds al-arabi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en 1849, il se rend à san francisco où il est journaliste.
in 1849, he moved to san francisco, where he was a journalist and fought three duels; he was wounded in two of them.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
igor est journaliste à vladivostok.
igor is journalist in vladivostok. one day he decides to do what no other russian would ever think of doing and cross the country from moscow to vladivostok at the wheel of an old lada gigulli.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
depuis 2000, il est journaliste chargé des affaires nationales au toronto star.
since 2000, mr. fraser has been a national affairs writer with the toronto star.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
liza linklater est journaliste à ottawa.
liza linklater is an ottawa-based writer and editor.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amir saïd est journaliste et écrivain égyptien.
amir said is an egyptian journalist and writer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bill macfarlane est journaliste au comox valley echo.
bill macfarlane is a reporter with the comox valley echo.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aujourd’hui, il est journaliste indépendant et a sa propre émission à la radio publique.
today, he is a freelance journalist with his own show on public radio.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est journaliste professionnel, commentateur des questions de politique étrangère et de sécurité pour le journal italien il sole 24 ore.
he was undersecretary of state for defence in the government of lamberto dini (1995may 1996).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
julie meunier est journaliste à la publication montréalaise réseau liberté.
julie meunier is a journalist for the montréal-based publication, réseau liberté.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
m. patterson est journaliste au journal trident. autres articles marine
mr. patterson is a reporter at trident other navy articles
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est journaliste à montréal avant d'adhérer au front de libÉration du quÉbec (flq) en 1965.
vallières was a journalist in montréal before joining the front de libÉration du quÉbec (flq) in 1965.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est journaliste et éditeur de poésie pour le penticton herald avant d’entreprendre une carrière de professeur d’anglais au secondaire.
he worked as a reporter for the penticton herald and as a poetry editor before settling into a career as a high-school english teacher.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* michael young est journaliste d'opinion au daily star du liban.
* michael young is opinion editor of the daily star newspaper in lebanon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pascale bonnefoy est journaliste-pigiste à santiago (chili).
pascale bonnefoy is freelance journalist based in santiago, chile.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: