Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c'est nuageux
it is cloudy
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
le ciel est nuageux
it's cloudy
Última atualização: 2016-01-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
le ciel est nuageux.
the sky is overcast.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aujourd'hui est nuageux
today is cloudy and foggy
Última atualização: 2022-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est nuageux aujourd'hui.
it is cloudy today.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aujourd'hui le ciel est nuageux.
today it is cloudy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las palmas de gran canaria, il est souvent nuageux.
las palmas de gran canaria, il est souvent nuageux.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a lille, il est généralement nuageux, ensoleillé ou pluvieux.
in lille it is usally cloudy, sunny, or rainy.
Última atualização: 2020-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
décembre2004 c'est sombre, c'est nuageux.
december2004 it's dark, it's cloudy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a regardé pour voir si un lac est acidifiée est de voir si il est clair ou nuageux.
one seen to see if a lake is acidic is to see if it is clear or cloudy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans des zones ombragées ou sortez quand le ciel est nuageux.
stay in shaded areas or days 8-14 go out when it is cloudy.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
on ne peut pas attraper un coup de soleil si le ciel est nuageux.
you can't get a sunburn on a cloudy day.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• les enfants ne sont pas plus protégés lorsque le ciel est nuageux.
• don't think that children are safe just because it's cloudy.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
restez dans des zones ombragées ou sortez quand le ciel est nuageux.
stay in shaded areas or go out when it is cloudy.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on ne peut pas attraper un coup de soleil si le ciel est nuageux. faux.
you can't get a sunburn on a cloudy day.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et aujourd’hui, euh, le ciel est nuageux et il fait un peu de vent.
key: 00:00 indicates time in minutes and seconds; [ 00:00 ] indicates translator’s note.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• ne vous croyez surtout pas en sécurité parce que le temps est nuageux.
• do not think you are safe just because the sky is cloudy.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'efficacité devient inférieure ou disparaît lorsque le ciel est nuageux ou la nuit.
the efficiency gets lower or disappears when it’s cloudy or at night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: