Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il est également très sensible et gentil.
he is also very delicate and kind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est très beau !!!!!
il est très beau !!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais il est relativement inconnu au canada et c'est dommage.
but he is relatively unknown in canada and that's a pity.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est vraiment très beau !!!
il est vraiment très beau !!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et pourtant, il est dommage ...
and yet it is a pity ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est tres fort
he has green hair
Última atualização: 2023-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est un groupe très spécial.
it’s a very special group.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est tres bavarde
you are very talkative
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est dommage qu'il ne le fasse pas.
it is unfortunate that he does not.
Última atualização: 2012-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* il est tres résistant
this is how it is calculated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'aime ton cul il est tres beau
i like your ass it's very beautiful
Última atualização: 2023-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est dommage que nous n'ayons pas plus de temps.
unfortunately, we have run out of time.
Última atualização: 2013-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est dommage qu'il n'ait aucun sens de l'humour.
it is a pity that he has no sense of humor.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est dommage qu'on ne puisse aussi éliminer les libéraux.
it is too bad we cannot do something to get rid of the liberals.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est dommage que nous n'ayons pas pu arriver à ce compromis.
the great pity is that we have not arrived at such a compromise.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est dommage que nous devions débattre de l'ajournement de la décharge.
it saddens me that we have to have this debate on postponement of discharge at all.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
même s'il est dommage de les porter seulement comme sous-vêtements.
it is a pity to use them as underwear.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
erdogan dans le prive il est tres drole
he had to be given the nuclear button
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est tres fort quand il y a une tempete.
it is very hard when there is a storm.
Última atualização: 2016-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« il est dommage que l’industrie ne soit pas arrivée à un consensus.
"it is unfortunate industry could not reach a consensus.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível