Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se lever tôt demain
have to wake up early tomorrow
Última atualização: 2019-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il va devoir se lever tôt demain.
he will have to get up early tomorrow.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle est habituée à se lever tôt.
she is accustomed to rising early.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est encore trop tôt pour se lever.
it's still too early to get up.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu devrais te lever tôt.
you should get up early.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est bon de se lever tôt le matin.
it's good to get up early in the morning.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu te lever tôt le dimanche
do you usually get up early on sundays
Última atualização: 2023-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n’aime pas me lever tôt
i don't like to wake up early
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il faut être habitué à se lever tôt pour ne pas succomber à la somnolence.
one has to be used to getting up early to remain alert.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
levez vous tôt le matin/se lever tôt le matin
get up early in the morning
Última atualização: 2019-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il sera alors probablement indispensable de se lever tôt et pour cela de se coucher tôt.
hence it will probably be essential to get up early, and consequently to go to bed early.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je dois me lever tôt, à sept heures
i have classes every day, except sunday
Última atualização: 2022-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certains n’aiment pas se lever tôt pour aller travailler.
some people don’t like to get up early to go to work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certains n’aiment pas se lever tôt pour aller au travail.
some people don’t like to get up early to go to work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il commença à se lever tôt pour lire la bible, prier et tenir un journal privé.
he started to rise early to read the bible and pray and kept a private journal.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle a estimé indispensable d'habituer ses enfants à se lever tôt.
she found it necessary to accustom her child to getting up early.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
devons-nous nous lever tôt demain matin?
do we have to get up early tomorrow morning?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce n'est même pas nécessaire de se lever tôt pour travailler sur son budget.
you don't even have to get up early in the morning to work on your budget.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veux aller dormir tôt parce qu'il me faut me lever tôt, demain.
i want to go to sleep soon because i need to get up early tomorrow.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ca bouge, alors, avec beaucoup du monde pour le nouvel an, donc il faut se lever tôt! ;-)
its starting to get busy, though, with the new years crowds, so better get up early ;-)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: