Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il faut réduire les coûts
cost reduction
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il faut réduire la dette.
we must reduce the debt.
Última atualização: 2020-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais il faut réduire les dépenses.
but we have to make cuts.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
oui, il faut réduire les impôts.
yes we agree we should cut taxes.
Última atualização: 2013-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il faut réduire les charges sociales.
we need to reduce payroll taxes.
Última atualização: 2012-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.10 il faut réduire la bureaucratie.
4.10 red tape needs to be cut.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il faut réduire ce risque au minimum.
this has to be minimised.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
il faut réduire la consommation d’alcool
action needed to reduce health impact of harmful alcohol use
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il faut réduire de 40 \ pour 0 95 115.
a 40$ reduction is need for diameters 95 115.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il faut réduire les impôts encore davantage.
we need to lower taxes even more.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous pensons qu'il faut réduire les impôts.
we believe in reducing taxes.
Última atualização: 2012-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il faut réduire au minimum les efforts physiques.
the nonfatal complications may last for several weeks.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• il faut réduire les coûts du stockage physique
• physical storage costs need to be reduced
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le député dit qu'il faut réduire les impôts.
the hon. member says to cut taxes.
Última atualização: 2014-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il faut réduire les impôts de la classe moyenne.
taxes on the middle class must be reduced.
Última atualização: 2020-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est ainsi qu'il faut réduire le chômage.
that is how to lower unemployment.
Última atualização: 2011-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il faut réduire au minimum les risques d'échec.
we must minimize the possibility of setbacks.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ensuite, il faut réduire le délai de transposition de la
the number of species which may be hunted in
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il faut réduire l'ingérence gouvernementale dans l'agriculture.
we need less government interference in agriculture.
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
justification il faut réduire les inégalités en matière de santé.
there is a need for reducing health inequalities.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: