Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il me faut achever ce que j'ai entrepris.
i have to finish what i started.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il me faut :
i need :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il me faut ça.
i need that.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il me faut tellement
it's for you that i am here
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
celle qu'il me faut
the right person
Última atualização: 2019-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il me faut ce jeu !
il me faut ce jeu !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'homme qu'il me faut
mister right
Última atualização: 2019-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais il me faut relativiser.
this remark needs some qualification.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
"il me faut de l'aide!!!!!!!!!!!!!"
#0, il me faut de l'aide!!!!!!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il me faut louer un appartement
i need to rent an apartment
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est exactement ce qu'il me faut.
that's just what i need.
Última atualização: 2019-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il me faut m'entretenir avec quelqu'un.
i have to talk to somebody.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout ce qu’il me faut !! )
une tuerie il me l’a faut!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma fille ! il me faut ma fille !
my daughter, i want my daughter!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu’est-ce qu’il me faut?
what do i need?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tant que j'ai mon mari, j'ai tout ce qu'il me faut.
while i have my husband i have everything.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: