Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je me rapelle pas
i me reminds not
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il m'dit qu'il me rapelle
you don't really need me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il me
depends how you do it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il me dira.
he will tell me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il me dit :
a young vietnamese came up and touched me.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il me colle
relate me a skin
Última atualização: 2012-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il me passionne.
i carry a certain passion for it.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il me questionna :
he wrote to them:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il me semble!...
it looks like he turned to invention.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il me fait sourire
i
Última atualização: 2023-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il me faut réfléchir.
i have to think.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il me dit alors:
thereupon he said to me:
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il me l'assure.
they assure me of that.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
s'il me viole?
what if he rapes me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il me manquait vachement.
i missed him like hell.
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me rapelle plutot bien de cette epoque.
i remember those times rather well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il me l'a donné.
he gave it to me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il me toucha l'épaule.
he touched my shoulder.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ca me rapelle un certain #zaba — tounsi (@t2tuniz) july 30, 2013
this reminds me of zaba
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'ai pas tenté de vérifier ses dires je ne me rapelle pas tous les détails qu'il donnait.
i have not checked on anything...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: