Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il y a de l'eau sur le quai.
there is water on the quay.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a de l’eau sur mars !
there is water on mars!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a donc de l'eau?
bluing the water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n'y a qu'une réponse: de l'eau.
there is only one answer: water.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il y a de l'eau dans le gaz
things are not running too smoothly
Última atualização: 2018-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a de l'eau dans ton regard
in the eyes of the world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scoop: il y a de l’eau sur mars !
scoop: il y a de l’eau sur mars !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a une crise mondiale de l'eau.
there is a global water crisis.
Última atualização: 2010-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a de l'eau à ashland, également.
there's water in ashland, too.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sous la surface, il y a de l'eau salée.
below the surface there is hard saline water.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a de l'eau courante et de l'électricité.
it has water and electricity supply.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a aussi le problème de l’eau.
then, there is the water problem.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dis, y a de l’eau iii !
dis, y a de l’eau iii !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a alors échange thermique par caléfaction de l'eau.
thermal exchange by boiling of the water then occurs.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on pense qu'il y a de l'eau dans les calottes polaires.
we believe there's some water in the polar caps,
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aujourd'hui, il pleut, il y a de l'eau en abondance.
today, as it rains, there is an abundance of water.
Última atualização: 2013-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a de l'orage dans l'air il y a de l'eau dans le
and i knew it you do it in front of the world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a de l’eau potable partout dans la maison.
water is drinkable everywhere in the house.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a de l'eau potable le long du sentier ou près de la cache.
there is drinking water along the trail or near the cache.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a de l’eau traitée de la ville en réservoir.
treated town water is available through a storage tank site.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: