Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il n'y a pas de secret .....
there's no secret .....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n’y a pas de secret.
there is no secret.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n'y a pas vraiment de secret.
there are no rules really.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« il n’y a pas de secret pour la réussite.
“there is no secret to success.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n'y a pas de secret, il faut agir.
indeed, there is need for action.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
en prison, il n’y a pas de secret.
the first time i saw it was a picture of it when i was in court, when i was on trial.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n' y a pas de loup!"
there is n't a wolf!"
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mais il n'y a pas de secret, il faut travailler.
but there's no secret, you have to work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n' y a pas de hasard.
chance has nothing to do with it.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il n y a pas de télévision
there is no student in the classroom
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n’ y a pas de raccourcis.
there are no short cuts.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
le développement accéléré n'a pas de secret pour nous.
we export them and they head up companies all over the world.
Última atualização: 2013-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: