Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il n'y a pas une solution miracle.
il n'y a pas une solution miracle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n' y a pas de loup!"
there is n't a wolf!"
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il n' y a pas eu discussion.
there was no discussion.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il n y a pas de télévision
there is no student in the classroom
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- il n' y a pas l'enfer.
- there is no hell.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n' y a pas de bon terroriste.
there is no such thing as a good terrorist.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n’ y a pas de raccourcis.
there are no short cuts.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il n' y a pas d' autre possibilité.
there is no other option.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n' y a pas de communication maintenant!
this is not the time for speeches.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7. il n´y a pas ______ restaurant.
7. the film ______ at 9.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n’ y a pas le moindre secret.
once again, this is not a good situation.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n’y a pas d’alternative à une solution négociée.
there is no alternative to a negotiated solution.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a mille et une manières de s’engager, voici quelques exemples:
there are many ways to mentally perform. a few example:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
· il n’ y a pas d’impôt fédéral.
no federal tax.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n`y a pas aucun contre-indications.
no contraindications have been reported.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a mille et une façons d’utiliser la musique dans notre monde multimédia.
for example, you're paid to write a jingle for a software company.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a des écoles, mais il n' y a pas de papier.
there are schools but there is no paper.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il y a mille et une possibilités d’organiser une réunion, une assemblée ou une présentation!
there are thousands of possibilities for organizing a meeting, and assembly or a presentation!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n'y a pas de problème ici./il n' y a pas de problème.
there is no problem here.
Última atualização: 2024-03-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
il n’y a pas d’observation/il n' y a aucune observation
there is no observation
Última atualização: 2024-01-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: