Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il y a des oiseaux sur l arbre
there are two birds in the tree
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n' y a pas des sacs
these are not bags
Última atualização: 2020-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- il n' y a pas l'enfer.
- there is no hell.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n' y a pas de loup!"
there is n't a wolf!"
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il n' y a pas eu discussion.
there was no discussion.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il n' y a pas d' objection?
there are no objections?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il n' y a pas d' autre voie.
there can be no avoiding that.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n y a pas de télévision
there is no student in the classroom
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n' y a pas d' autre solution.
there is no other solution.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
il n' y a pas de communication maintenant!
this is not the time for speeches.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n´ y a pas de gare ferroviaire.
in marbella there is no train station.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* il n´y a pas de coût énergétique
* there is no energetic cost involved
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n’ y a pas le moindre secret.
once again, this is not a good situation.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n’ y a pas d’ autre solution.
there is no other way to do this.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n`y a pas aucun contre-indications.
no contraindications have been reported.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien qu´il ait des traces antérieures , il n´y a pas des donnés spécifiques.
although there are earlier vestiges, we hardly find any exact data till the middle ages .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: