Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il ne l’a pas
il ne l’a pas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ne l’a pas fait.
he did not do so.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
il ne l’a pas fait.»
it has not."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- non, il ne……a pas vues.
no, i am not.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ne m'a pas répondu.
he failed to give me an answer to this.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
non, il ne l'a pas fait.
no, he didn't.
Última atualização: 2011-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non, il ne l'a pas fait !
no, he does not!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ne l'a pas encore fait.
it has not yet been clear on that issue.
Última atualização: 2013-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cependant, il ne l'a pas fait.
however he chose not to.
Última atualização: 2013-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ne m'a pas parlé depuis.
he hasn't talked to me since.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Évidemment, il ne m'a pas répondu.
of course i did not get an answer.
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ne l'a pas dit aussi crûment.
he didn't put it quite as crudely as that.
Última atualização: 2019-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il ne l'a pas vraiment marqué, là.
he didn't quite hit it there.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il ne m'a pas convaincu jusqu'ici.
he has not shown me this.
Última atualização: 2012-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heureusement qu'il ne l'a pas scrapée!
fortunately, he did not scrap it.
Última atualização: 2012-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parce qu’il ne l’a pas encore fait.
because he has not done it as yet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
warren barguil : « il ne m'a pas manqué...
warren barguil: "we were close to the...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível