Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il restera
i give it to you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il restera toujours
i will kill if need be.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il restera inchangé.
it will be held steady.
Última atualização: 2013-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il restera en surface.
it just sits on top.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans ses mots,
in his words,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce qu'il restera de nous
what a man
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tant qu'il restera du vin,
till there is no more wine to pour,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il restera dans l'histoire!
he has made history!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il restera 20 ans en argentine.
he will live 20 years in argentina, working as an artist and a business man in the automobile sector.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mâcher ses mots
mince one's words
Última atualização: 2019-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selon ses mots :
in her words:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il restera quand même deux mystères :
there will remain two mysteries nevertheless :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il restera saisi de la question. "
"the security council will remain seized of the matter. "
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il restera 10 journées après ce choc.
there will be ten games left after sunday night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il restera comme une des technologies fondamentales
it will stay as one of the fundamental technologies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malheureusement, le sras est là, et il restera.
sadly, sars is here and it is here to stay.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
cette année, il restera approximativement identique.
echo 's level of support is expected to remain substantially the same this year.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
il restera activement saisi de la question. "
the council will remain actively seized of the matter. "
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il restera du droit zéro pour certains produits.
there will still be a zero rate for certain products.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
bien entendu, il restera toujours fort à faire.
of course, more work always needs to be done.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: