Você procurou por: il se regarde de son text sans probleme (Francês - Inglês)

il se détache de son groupe.
he dissolves his bond with his group.

• comme il se regarde un film
• as a film looks him

il se rebellait lors de son arrestation.
he was resisting arrest.

il se préoccupe de la santé de son père.
he is concerned about his father's illness.

il se regarde être un acteur, un mauvais acteur de surcroît.
truly the outcome of the case will be determined by the very name picked by the justices, be it a tax or a broccoli floret.

il se préoccupe plutôt de son héritage politique.
he is concerned about his political legacy.

il se refroidit et il se décharge de son énergie.
it is cooled and loses its energy.

45 il se souvint en leur faveur de son alliance;
45 and he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his loving-kindnesses;

il se félicite de son combat contre l’amoralité.
many proposals had been put forward.

il se distingue par la qualité et la chaleur de son accueil.
it distinguishes itself through the quality and warmth of its welcome.

et il se sentit délivré d’une partie de son malheur.
and he felt himself relieved of part of his load of misery.

depuis ce temps, il se souvenait toujours de son maître spirituel.
from then on he always remembered his spiritual master.

il se retire de son marché d'exportation et se crée un problème.
it shuts down the export market and creates a problem.

il se contente de relier les deux textes, sans mentionner de disposition spécifique.
it merely links the two texts, without mentioning any specific provision.

disons qu’il se regarde depuis la rive du fleuve. ou du dessus.
let’s say he is looking at himself from the river bank. or from upside.

ainsi, il se rapprochera tellement plus de son aspiration d'"1 malaisie".
that would bring his “1malaysia” aspiration that much closer.

et de son regard de velours
it's been taken and sold...

des infractions au regard de son droit pénal
article 4: ensuring that all acts of torture are offences under criminal law

mais quand on y regarde de près, il se peut fort bien que ce soit effectivement des subventions.
however, if we look at it more closely, it could very well be real grants.

avantages de la surveillance commune au regard de son coût.
benefits generated from joint monitoring compared to costs.