Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il y a aussi
grande
Última atualização: 2022-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et il y a aussi:
there’s also:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a aussi amsterdam.
there is also amsterdam to consider.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
il y a aussi 2 dortoires
we also have 2 dorm rooms
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a aussi des alternatives.
it is also a matter of choices.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
il y a aussi une infirmerie:
there is also sick bay:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a aussi l'environnement.
what about the environment?
Última atualização: 2016-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a aussi plusieurs horticulteurs.
there are also several flower farms in this zone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il y a aussi l'amendement 12.
then there is amendment no 12.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
qu'il y a aussi des grenouilles ?
do frogs exist there too?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il y a aussi d'autres initiatives.
there are other initiatives.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a aussi d’autres facteurs :
there are other factors to consider:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a aussi l'assurance-emploi.
there is also employment insurance.
Última atualização: 2013-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a aussi quelqu'un d'autre
there's someone else, too
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et il y a aussi l'amitié pure et simple.
and then there's just plain friendship:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n'y a rien d'aussi important que l'amitié.
there is nothing as important as friendship.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a aussi les amitiés et les liens qui durent toute la vie.
and there are friendships and bonds that last a lifetime.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a aussi mon acolyte au bureau, charlotte, sans qui je ne pourrais pas vivre, tout ça constitue le noyau dur du marketing.
then we have my partner in crime in the office, charlotte, who i would die without and that’s kind of the more straightforward marketing team.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais j’ai travaillé avec des gens géniaux, des amis, et il y a aussi mon arme secrète, mon copain, qui est absolument brillant.
but i’ve had so many amazing people who i’ve worked with or friends, or even my secret weapon who is my boyfriend who is so brilliant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: