Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il y a de cela.
he sees sin in a perfectly new light.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a de solidarité.
each person does what he/she can in order to improve also the others’ lives.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'il y a de sas
for each chamber
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a de l'aide.
help is available
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il y a de l'idée!
il y a de l'idée!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a de quoi frémir.
that is a scary thought.
Última atualização: 2013-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a de l’espoir
there is hope
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
il y a de nombreux pardons
there are many pardons
Última atualização: 2018-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a de longs antécédents.
it has had a long history.
Última atualização: 2013-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a de nombreux exemples :
part of this will be recognition of local commitment towardsconservation and stewardship.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a de quoi s'inquiéter.
i frankly find that scary.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'il y a de l'espoir
it's the women and the children living out on the street
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a des centaines d'étudiants innovateurs avec de magnifiques projets.
there are hundreds of student innovators with fantastic projects.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a de l'ingérence psychologique.
there is psychological interference.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
belle plongée avec de magnifiques paysages, mais pas de gros.
nice dive with a marvelous scenery, but no large animal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pendant vos vacances vous avez certainement vu de magnifiques paysages.
during your vacation you've certainly seen some beautiful countryside.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la fin septembre à la fin avril, il y a de magnifiques aurores boréales.
the end of september through april is spectacular for northern lights.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a de magnifique dessins et photos ici !
there's a large wide range of designs and shades adventure shoe education.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les arbres en fleur et les champs de fleurs font de magnifiques paysages.
the blooming trees and fields of flowers make for beautiful nature shots.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on peut voir de magnifiques paysages dans des cadres blancs sur le mur derrière elle.
there are white-framed, scenic photos on the wall behind her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: