Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il y a un chat sous le lit.
there is a cat under the bed.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a un chat sous le bureau.
there is a cat under the desk.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a un
there is an egg
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a un...
a précédent
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a un âge
how old is it
Última atualização: 2021-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a un bar.
there is also a bar next to the reception which serves a light snack menu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a un château
what's in your city
Última atualização: 2020-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a un problème.
there is a problem.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
sous le lit
under the bed
Última atualização: 2019-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a un attrappe….
il y a un attrappe….
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n’y a qu’un mais.
we waited a couple of minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n'y a qu'un vainqueur
there can only be one winner
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a une incroyable ressource en eau douce sous le lit du danube.
there is an incredible resource of fresh water located under the bed of the danube.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
1 il y a un moment pour tout, un temps pour toute chose sous le ciel:
1 to everything there is a season, a time for every purpose under heaven:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le commutateur comprend trois boutons, et il y a un point d'interrogation sous le troisième bouton.
notice that there are three buttons on the button box, and there is a question mark under the third button.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- la quatrième chose qu'il a dite, c'est qu'il y a du gâteau sous le lit.
they salted the flesh, and the peasant went into the town and wanted to sell the skin there, so that he might buy a new calf with the proceeds.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous apprenons qu'il n'y a pas monstres cachés sous le lit, et que tous les séismes ne détruisent pas les bâtiments.
we learn that there are no monsters hiding under the bed, and not every earthquake brings buildings down.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il faut arriver ici sous le soir. il y a un parking protégé et l'hôtel.
here it is necessary to arrive towards evening. there is a protected parking place and hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a un commandement , elle fit apparaître un boa et me demanda de l’avaler.
she commanded a boa to appear and asked me to swallow it. i could not.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sous le lit il y a un carpet sisal. il y a également un escalier en bois qui se dirige vers un dressing fait sur mesure. la dedans vous pouvez ranger toutes vos affaires proprement.
underneath the bed there is a sisal carpet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: