Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il y a une
that must stop!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a une tv.
there is a tv.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ici, il y a une...
culturally, it would have been a terrible fit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a une solution
there is a solution
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il y a une différence.
there is a difference.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 15
Qualidade:
il y a une heure:
about one hour ago:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a une "bataille"!
you have a "battle" on your hands.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il y a aussi une gare à 400 mètres (grace).
there is also a train station to 400 metres (grace).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s'il y a une priorité...
if there is a priority-
Última atualização: 2013-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a une gare de trains place euclide.
en piazza euclide you will find the train station.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce chantier était prioritaire car il y a une gare à brockenhurst.
the creation of this route was given priority as there is a railway station at brockenhurst, and visitors arriving there by train are now provided with cycle hire facilities and direct access to the forest on safe, cycle friendly routes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n'y a qu'une chanson
there's only one song
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n'y a qu'une essuie.
there is only one bath towel.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en outre, il y a une gare ferroviaire du burlington northern railroad à nelson.
as well, rail service is available on the burlington northern railroad at nelson.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au début de chaque voyage il y a une gare - et même à l'arrivée les voyageurs doivent se sentir bien.
the station isthere at the beginning of every journey, and the traveller should also feel at home at his destination.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a de nombreux arrêts de bus à alnwick ainsi qu’une gare routière.
there are bus stops and a bus station in the centre of alnwick.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans le village voisin de naucelle, il y a une gare. l'aéroport de rodez est à 30 minutes.
rodez with its airport is at 30 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a une gare située sur le tronçon sud visé par la demande, celle de upper woodstock, au point milliaire 53,5.
there is one station located on the southern segment of the application; upper woodstock at mileage 53.5.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: