Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il y aura du vent
it will be windy
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y aura du temps pour que.
there will be time for that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y aura du pain sur la planche.
the circle is complete: it is perfect.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans la nouvelle jérusalem il n’y aura plus besoin ni du soleil
in the new jerusalem, there is no need for the sun, nor moon,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
p.s. : il y aura du maïs soufflé!
p.s. there will be popcorn!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais dans tous les cas, il y aura du dégraissage.
but, either way, there will be downsizing.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y aura du travail rémunéré pour les jeunes.
should be consulting with youth, since there is going to be paid work for youth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
où il y a des abeilles, il y aura du miel.
où il y a des abeilles, il y aura du miel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y aura du temps pour les questions et réponses.
there will time for questions and answers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y aura du grattage, surtout autour du pavillon.
your pet scratches, particularly the area around the pinna.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y aura du chômage et des conséquences sociales énormes.
i have visited east germany on a couple of occasions since the wall came down, and i know something first-hand of those difficulties.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on aura du soleil pour encore un temps, je crois.
it looks like the sunshine will continue for a while longer, too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y aura du thé et beaucoup de gâteaux d'anniversaire.
there will be tea and plenty of birthday cakes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avec une infection bactérienne, il y aura du pus dans l'œil.
with a bacterial infection, pus will be present.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blanc : « j’espère qu’il y aura du spectacle »
blanc: 'i hope it's a great show!'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d’ici l’été, nous estimons qu’il y aura du progrès.
we believe that the progress will be made by early summer 2010.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non, mais il y aura du café, du thé et de l’eau sur place.
no, however, coffee, tea and water will be provided at the written exam.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ron bien, quand il y aura du travail à faire, il vous sera attribué.
ron well when there is work available you will get if.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et je vous réponds qu'alors il y aura du monde pour les voir passer.
i grieve for you and for them!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y aura du temps pour d’autres questions et réponses après la présentation.
there will be time for questions and answers after the presentation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: