Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il ya une
there is a central
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
après une semaine, je suis épuisée.
after a week, i was exhausted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans une semaine, je serai en angleterre.
a week from today, i'll be in england.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ya une apathie progressive et l'autisme.
there is a progressive apathy and autism.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais il ya une possibilité
but the possibility exists.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et il ya une solution.
and there is a solution.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deuxièmement, il ya une sortie
secondly, it is an exit
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ya une autre option: l'unité de contrôle
there is another option: the control unit
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cet hôtel il ya une rue.
that hotel there is a street.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
après 100m, il ya une auberge.
after 100m, there is a hostel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autre que le ski, il ya une for...
other than skiing, there is a strong presence of cyc...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ya une bonne soins médicaux.
there is a good medical care.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans les âmes, il ya une étrange attirance.
within souls there is a strange attraction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. parce qu'il ya une grande différence.
a. because there is a great difference.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mon école,il ya une grande bibliothèque.
Última atualização: 2021-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* où en fait, il ya une maison coley;
* where in fact there is a house coley;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- porochenko - président de la république de l'ukraine. l'inauguration a eu lieu il ya une semaine.
- poroshenko - president of the republic of ukraine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autour du cadran il ya une lunette tournante d'orange .
around the case is an orange rotating bezel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- partout dans le monde, il ya une dépression économique.
- throughout the world, there is an economic depression.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un gigantesque incendie à kiev ! il ya une victime!
a huge fire in kiev! there are a victim!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: