Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
joy est mon
you go to school
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est mon
this is my
Última atualização: 2016-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est mon reve
this is my
Última atualização: 2017-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est mon cas.
i grew up on a farm.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
c'est mon tour!
it's my turn!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- c’est mon avis.
"that is my opinion."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c'est mon plaisir
it's my pleasure
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
c'est mon portable.
they like walking in paris
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est mon stylo
it's his pen
Última atualização: 2020-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«c’est mon domaine.
"this is my field.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l’ill est une rivière française qui baigne la plaine d'alsace.
the ill (; ) is a river in alsace, in north-eastern france.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
br a gw w d f o ill est r d im bu ry
r r i vi è
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ill est l’organe exécutif de l’université.
there are 43 colleges and 20 higher education institutions in scotland funded by this council.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
licensed to ill est le premier album studio des beastie boys, sorti le .
licensed to ill is the debut studio album by the beastie boys.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malgré son apparence, l'ill n'est pas suffisamment gelée pour risquer une traversée. elle est donc infranchissable.
despite its appearance, the ill river is not frozen enough to cross over: it remains impassable (terrain 8 - rivers & waterways).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ill est éventuellement possible de faire d'autres économies en utilisant des données administratives.
our agricultural statistical system has been and is under constant development to respond to changes in the way the cap is at present implemented.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le comité prend note du dispositif anti-fraude auquel ill est fait référence dans la fiche financière.
the committee takes note of the anti-fraud measures referred to in the financial statement.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le château de fléchères est un monument remarquable qui a une particularité étonnante, ill est depuis son origine un temple protestant.
it is a remarkable monument. another interesting thing about it is that it has always been a protestant temple.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ledit substrat au nitrure ill est clivé par création d'une ligne de clivage le long d'une direction sensiblement perpendiculaire à une orientation non polaire du substrat au nitrure ill
wherein the ill-nitride substrate is cleaved by creating a cleavage line along a direction substantially perpendicular to a nonpolar orientation of the ill-nitride substrate
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peut-être je pourrais faire une telle robe mon (une grande partie) sœur cadette :).
perhaps i could make such a dress for my (much) younger sister :).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: