Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ils ont une perception du temps d'écran qui en fait un temps de vente.
they perceive screen time as selling time.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils ont une liste d'attente.
they have a waiting list.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils ont une arme.
they are tall , very tall.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils ont une surface d'interaction considérable.
they have a considerable surface of interaction.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ils ont une chance.
they have that opportunity.
Última atualização: 2012-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils ont une possibilité d'emploi là-bas.
they have a chance of employment there.
Última atualização: 2011-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils ont une mauvaise vue.
they have poor sight.
Última atualização: 2018-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils ont une petite famille
he has a white cat
Última atualização: 2022-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils ont une grande maison.
they have a large house.
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils n'ont qu'une voix consultative.
they take part only in a consultative capacity.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
· ils ont une origine commune,
• share a common origin,
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils ont une très belle maison.
they've got a lovely house.
Última atualização: 2018-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est clair qu'ils ont une responsabilité.
yet clearly they do.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils ont une valeur universelle extraordinaire.
they have outstanding universal value.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ils ont une dette envers une fiducie.
are indebted to a trust.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
d'autre part, ils ont une dimension existentielle.
on the other hand, they also have an existential dimension.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils ont une section droite sensiblement rectangulaire.
they have a substantially rectangular cross-section.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils ont une personnalité morale (art. 56).
they shall enjoy corporate personality (art. 56).
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: