Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ils se sont
page 134
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils se sont affrontés
they faced off
Última atualização: 2019-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils se sont battus.
they fought.
Última atualização: 2013-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils se sont distanciés loin de dieu.
they distanced themselves far from god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils se sont fait pincer
they got caught
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils se sont baignés nus.
they swam naked.
Última atualização: 2017-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais ils se sont opposés:
but they (chose) to wrangle,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oops! ils se sont manqués.
whoops! passed each other.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils se sont dénoncés mutuellement
they ratted one another out
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils se sont portés volontaires.
they volunteered.
Última atualização: 2013-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cependant, ils se sont reposés sur dieu avec foi.
however, they relied on god with faith.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils se sont abrités sur place
they sheltered in-place
Última atualização: 2020-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils se sont assez bien entendus.
they got along quite well.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
alors, ils se sont donc retirés.
so it withdrew it.
Última atualização: 2011-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
plus particulièrement, ils se sont engagés:
specifically, they have made the following commitments:
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils deviennent aussi jaloux de ceux qui sont aimés par dieu.
they also become jealous of those who are loved by god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils se sont mariés
they are married
Última atualização: 2012-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils se sont mariés et ont donné naissance à des enfants.
they married and gave birth to children.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est ainsi qu'ils se sont établis.
that is the way they established themselves.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’apparence extérieure qu’ils se sont donnés
the facade that they have created
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: