Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cela impliquera :
it will involve:
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ceci impliquera de:
this implies:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette activité impliquera:
this involves:
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ceci impliquera quatre choses :
this will imply four things:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceci impliquera certes des coûts.
these and other costs will have to be borne, it is true.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
qu' est-ce que cela impliquera?
what will this entail?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
la participation à l’uesd impliquera :
strengthening the pooling of means for officers training, exercises, engagement and logistics.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce processus impliquera toutes les institutions.
this process is one which will involve all the institutions.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parfois, cela impliquera de reporter le vol.
sometimes that will mean waiting rather than flying.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela impliquera la formation obligatoire du personnel.
this will include mandatory staff training.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est vrai que ce système impliquera un changement.
this system will of course involve a change.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
cela impliquera des changements majeurs dans l’infrastructure
this will involve major infrastructure changes
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceci impliquera une prise de contact avec les médecins.
this will involve outreach to physicians.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu’est-ce que cela impliquera dans la pratique?
what will this mean in practice?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bila-learn impliquera directement les apprenants au projet.
bila-learn will directly involve learners into the project.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au niveau local, cela impliquera la participation de la bcl.
at a local level, this will involve the participation of the bcl.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle n'impliquera donc aucune charge de travail supplémentaire.
consequently, they would not constitute an additional workload.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela impliquera beaucoup d’introspection et soulèvera bien des questions.
this may involve a lot of introspection and raise a lot of questions.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela impliquera bien davantage que les acteurs et conflits régionaux habituels.
this will involve far more than just the usual regional actors and conflicts.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
demander des renseignements n’impliquera aucun engagement de votre part.
asking for information does not imply any commitment on your part.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: