Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
déflateur des importa
private net worth
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• niveaux d'importa
entitlement to represent an organisation
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la libéralisation des importa
poverty and hunger are a consequence, not so
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
programme général d'importa
vincent and the dines
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8. importa caf, de la colombie
8. café importa, colombia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce n'est pas grave. no importa.
it doesn't matter. no importa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
part dans le total des importa-tions en
share of total
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si l'on envisage les seules importa- tion.
while a quarter goes to germany and the uk.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les importa tions et exportations irlandaises ont en effet pro
17.2%, with a resultant trade balance of 1.3 billion
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proposition de règlement commun applicable aux relatif au importa-
proposal for a regulation concerning the common rules applicable to imports of certain textile products originating in the union of soviet socialist republics.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« oui » ou « non » fabri- cation importa- tion
"yes" or "no" manu- facture import
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en 1630, francisco de zorrilla importa les premiers moutons mérinos.
in 1630 francisco de zorrilla introduced the first merino lambs.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depuis plusieurs années, l'union européenne est le premier importa
cover.htm introduction of the euro in the cap: ( om(98) 367.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en revanche, en ce qui concerne le commerce de détail, les importa-
by contrast, as far as retail trade is concerned, direct imports by private persons may have been limited hitherto, as for example in the case of austria
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tous les conférenciers étaient des experts d’importa nts conservateurs de musées compétents.
all lecturers were experts from large museums in the central towns of the three regions concerned as well as from the `contact point' for the private museums of bavaria.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans ces calculs, les importa tions sont évaluées en fonction de la valeur f. à b.
in this calcuiation, imports are valued on an fob basis.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la informació a temps real es mostra directament en el vostre navegador, no importa allà on estigueu.
real time info shows up right in your browser, no matter which site you happen to be on.
Última atualização: 2010-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3,0 et le niveau élevé du chômage ont permis de contrebalancer l'incidence des prix des importa
towards the end of 1997 the rate accelerated slight
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans le cas des importations directes, au plus tard le 15e jour du mois qui suit celui de l'importa tion.
in the case of direct imports at the latest on the 15th day of the month following that in which the import took place.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en letton regulas (ek) nr. 891/2009 piemērošana, rūpnieciska importa cukurs.
in latvian regulas (ek) nr. 891/2009 piemērošana, rūpnieciska importa cukurs.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: