Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
*indication of pct internatinal application and
00041 pct/ib* international bureau as a receiving office.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en savoir plus indication of reports of future plenary sittings
further information indication of reports of future plenary sittings
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
improved prediction of efficacy (early indication of efficacy)
improved prediction of efficacy (early indication of efficacy);
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indication of variety names (inf.6, document non officiel);
indication of variety names (inf.6, informal document)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of l. ou "hermetic brotherhood of luxor".
of l." or "hermetic brotherhood of luxor".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
predator-prey dynamics of forest tent caterpillar as an indication of forest integrity.
predator-prey dynamics of forest tent caterpillars as an indication of forest integrity.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
harbour authority of l'archevequecontact d'affaires :
harbour authority of l'archevequecontact:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"the indication of the size is not required in case of pre—packed broccoli. "
“the indication of the size is not required in case of pre-packed broccoli.”
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this figure is an indication of the demand for social housing that can not be fulfilled at the moment.
this figure is an indication of the demand for social housing that cannot be fulfilled at the moment.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
harbour authority of l'anse au claircontact d'affaires :
harbour authority of l'anse au claircontact:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
harbour authority of l'anse au clair numéro de référence:
harbour authority of l'anse au clair reference number:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the reversal of the helper-suppresser ratio is taken as an indication of the possible presence of aids virus.
the reversal of the helper-suppresser ratio is taken as an indication of the possible presence of aids virus.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
another technique involves a determination of the thymosin level, the elevation of the level being an indication of the presence of aids.
another technique involves a determination of the thymosin level, the elevation of the level being an indication of the presence of aids.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a case study of ?l orticulture, direction de la recherche, remomauhie, iuillet 1991.
eht = employer h e a l s t a . 4.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.1.3 the commission should give a clear indication of the financial implications of its contribution to the promotion of decent work, both within and outside the eu.
the convention is only open to states.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
food services a full service campus cafeteria is located within a 1 minute walk, on the same level as the u of l main gallery.
age 12-17 (7-13)(quebec: secondary 1-cegep) :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is also an indication of the value of exports for canadian songwriters. canadian publishers draw comparatively lower earnings from foreign markets (18.5%).
on the other hand, film and television producers often feel that the process to clear musical works and master rights is cumbersome and difficult.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the united kingdom had been unable to do so for the simple reason that at present it was still difficult to state exactly what was meant by the free trade area, or to provide an exact indication of the effects it would have.
he noted, furthermore, that the readaptation fund seemed to have been renamed the ‘redeployment fund’.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
absence (petit mal) seizures shall not be considered to be a condition set forth in the table. jerking movements or staring episodes alone are not necessarily an indication of seizure activity.
yes. just check the appropriate boxes on the first page as you would if you were administrating the individual vaccines.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
◦ 3.3 overall hf r&d requirements overall these analyses provide a relatively consistent indication of the areas where hf r&d will be required in the future.
another key future challenge will be the demand for experimental facilities.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível