Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inductivité plane
planar inductor
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 9
Qualidade:
inductivité et capacité variables mems
mems variable inductor and capacitor
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
inductivité plane et procédé de fabrication
planar inductor and manufacturing method
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dispositif de surveillance d'une inductivité
apparatus for monitoring inductance
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le diagnostic est réalisé en mesurant une inductivité.
the diagnosis is provided by measuring an inductance.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suppresseur de surtension coaxial à inductivité plane multiple
multiple planar inductor coaxial surge suppressor
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
deux embobinages sont disposés de manière à compenser leur inductivité réciproquement.
two capacitor coils are interwoven in such a way that both their inductance is offset by one another.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
réalisé en un matériau influençant l'inductivité, une unité de détection
made of an inductivity influencing material, a sensor unit
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
module semi-conducteur à inductivité faible pour des circuits de commande de courant à haute puissance
low inductivity power semiconductor module for current driven high power circuits
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
l'invention vise à produire un inducteur de faible encombrement mais d'inductivité élevée.
the aim of the invention is to configure the inductor with a space-saving construction and a high degree of inductivity.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
méthode de mesure de la résistance et de l'inductivité d'une ligne
process for measuring the resistance and inductivity of a line
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
segment conducteur augmentant l'inductivité d'un câble refroidi à courant fort
conductor section for increasing the inductance of a cooled peak current cable
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ce luminaire fluorescent, dont tous les éléments électroniques sont du type bande, est doté de caractéristiques d'inductivité et de résistivité.
the fluorescent lamp arrangement also having tape like all electronic elements has an inductive characteristic and resistive characteristic.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le procédé est indépendant de la forme prédéterminée du noyau et de l'entrefer prédéterminé qui détermine la valeur de sortie de l'inductivité.
the method is independent of the predetermined core shape or predetermined air gap which determines the initial value of inductivity.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce luminaire fluorescent, dont tous les éléments électroniques sont du type bande (58), est doté de caractéristiques d'inductivité et de résistivité
the fluorescent lamp arrangement also having tape (58) like all electronic elements has an inductive characteristic and resistive characteristic.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a partir du maximum ou du minimum de la fonction de transmission mesurée, on peut déterminer la résistance, la capacité et l'inductivité de circuits oscillants virtuels, représentant un modèle simulant le réseau
from maxima or minima in the measured transfer function, the resistance, capacity and inductance of virtual resonant circuit forming a model simulating the power supply network can be determined
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'invention présente l'avantage de la présence d'une inductivité supracondcutrice (10) dans laquelle du courant est introduit.
advantageously, super-conductive inductively (10) is present wherein the flow is introduced.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afin d'atteindre une efficacité suffisante, on réalise une compensation de l'inductivité longitudinale du double conducteur, ce qui peut être réalisé par des capacités en série ou des capacités transversales distribuées.
in order to achieve adequate effectiveness, the longitudinal inductance of the double line is compensated, which can be done by series capacitors or distributed parallel capacitors.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
condensateur electrolytique a l'aluminium a inductivite reduite
aluminium electrolyte capacitor with reduced inductivity
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível