Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je tiens a saluer leur bon travail, leur devouement inebranlable et leur attachement a cette question.
i want to acknowledge their hard work, unwavering dedication and commitment to this issue.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
` ´ ` ` je tiens a reaffirmer a mes honorables collegues l’appui inebranlable du gouvernement aux droits des peuples autochtones.
i want to reassure my honourable colleagues of this government’s unwavering support of the rights of aboriginal peoples.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a chacun de ces moments d’incertitude, nous avons pu compter sur nos combattants qui ont fait le don de soi pour leur collectivite´ . ces hommes et ces femmes ´ ´ ` ´ ´ ont œuvre avec un courage inebranlable a preserver la liberte et la ´ ` democratie des valeurs qui nous sont si cheres.
in each of these times of uncertainty, we could count on our fighting men and women, who sacrificed themselves for their community. these men and women strove with unshakeable courage to preserve freedom and democracy, values we hold so dear.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: