Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
infinitive phrase (1)
gerund phrase (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plurielgrammatical infinitive of a verb
plural
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(programmation effectuée par une boucle de infinitive)
(programmatically done by an infinitive loop)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment ? on utilise la structure “be + infinitive” au simple past.
how? well, we use the structure of “be + infinitive” in the simple past.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maintenant, voyons comment et quand utiliser get used to, be used to et used to + infinitive.
now, let’s have a look at how and when to use get used to, be used to and used to + infinitive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la forme infinitive du verbe est altérée en fonction de :* la personne (du sujet).
the root infinitive form of the verb is altered for:* person (of subject).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la structure “be + infinitive” est souvent utilisé pour parler des planifications qui ont déjà été faites pour un futur.
the structure “be + infinitive” is often used to talk about plans which have been already made for the future.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
infections [may subd geog] infinitif infinitive infinitives infinitival constructions infirmières nurses infixes infixes inflammabilité [se subd. géogr.]
labor unions [may subd geog] syndicats [se subd. géogr.] —organizing [may subd geog] syndicalisation [se subd. géogr.]
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parmi les sens qui sont donnés à "take" (prendre), on trouve, par exemple, "[b]ring into a specified position or relation" (placer dans une position ou dans une relation donnée); "[s]elect or use for a particular purpose" (sélectionner ou utiliser à une fin particulière).102 la préposition "to" (pour) est "[u]sed in verbs ... in the sense of "motion, direction, or addition to", or as the mark of the infinitive" (employée dans des 100
act in accordance with or with a request, command, etc."104 the french and, in particular, spanish versions of this phrase ("mesures prises pour se conformer" and "medidas destinadas a cumplir", respectively) also imply that relevant measures are associated with the objective of complying. on its face, therefore, the phrase "measures taken to comply" seems to refer to measures taken in the direction of, or for the purpose of achieving, compliance.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível