Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le pneu
the tire
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
, le pneu
, the tyre
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et le pneu
and the tyre
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
le pneu fuit.
the tire leaks air.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le pneu éclata
the tyre went pop
Última atualização: 2018-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, et que le pneu
and also that the tyre
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le pneu a éclaté
the tyre went pop
Última atualização: 2018-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en communication avec le pneu
into communication with said tyre
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, de sorte que le pneu
such that the tyre
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est tiré vers le bas, sous la roue arrière et le pneu
is drawn beneath the rear wheel and the tyre
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le pneu est un peu dégonflé.
the tyre is a little under-inflated.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans le pneu pour chargement lourd
in the heavy-load tire
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le pneu a une bande de roulement
the tire has a tread
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans ces conditions le pneu se dégonfle.
in these circumstances the tire deflates.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pneu: permet d’utiliser le pneu standard.
clincher: it allows to use the traditional clincher.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le pneu a deux couches de ceinture inclinées
the pneumatic tire has two inclined belt layers
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
détecteur d'informations sur le pneu
tire information detector
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
10. ranger les outils et le pneu endommagé.
10. stopping the server:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capteur piÉzoÉlectrique À ÉlÉments multiples montÉ dans le pneu
in-tire multi-element piezoelectric sensor
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
, par lequel le matériau pulvérulent est introduit dans le pneu
where the pulverulent material is introduced into a tire
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: