Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(ingénieur commercial)
(directeur commercial)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les éditeurs doivent en faire la demande et collaborer avec un ingénieur commercial de brightcove pour la mise en œuvre.
publishers need to request it and typically work with a brightcove sales engineer to get on boarded and setup.
dans ce contexte, nous offrons maintenant un important pionnier de la technologie future”, explique klaus halank, progas ingénieur commercial.
against this background, we now provide an important pioneer for future technology”, explains klaus halank, sales engineer progas.
cet ingénieur commercial de 32 ans, en visite à la boutique didier guérin avec son épouse, native du 93, est employé par la société solidworks, une filiale de dassault system.
a 32-year old commercial engineer, he came to the didier guérin boutique with his wife.
après plus de quatre années passées chez festo, il a rejoint aventics en 2007 en tant qu'ingénieur commercial avant de devenir directeur des ventes en 2012.
after working for over four years at festo, he joined aventics in 2007 as a sales engineer and assumed the post of sales manager in 2012. following the separation of the pneumatics business from the rexroth group in 2014, holger hanau was promoted to managing director switzerland. together with his 15-member team he has since promoted the introduction of the aventics brand in switzerland.
le climat de confiance qui s’est ensuite établi avec l’ingénieur commercial et le sérieux de leur proposition ont fait le reste.»
the climate of confidence which was later established with the sales engineer and the seriousness of their offer did the rest.”
sous la direction de karen balke-fechner, chacun des six ingénieurs commerciaux (ic) est assisté par un collaborateur du service commercial (sc).
under the leadership of karen balke-fechner, each of the six sales engineers (se) is assigned to a member of staff in the sales office (so).
cette formation vous prépare à un poste de dirigeant. tel que service leader, area service leader, formateur de terrain, technicien de terrain, ingénieur commercial, technicien de projets, responsable du montage, chef monteur ou technicien de service.
this training course prepares you for a managerial position such as service manager, area service manager, service technician, field trainer, field technician, sales engineer, project technician, branch fulfillment manager or installation chief.
michel : ma carrière, principalement commerciale, s’est faite dans des entreprises de services et j’ai rejoint worldline en 1996 en qualité d’ingénieur commercial.
michel: i joined worldline in 1996 a sales engineer. before that, i spent most of my sales career working for companies specialized in services.