Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inscrivez-vous à un cours de conduite
take a driver's training course
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inscrivez-vous à un cours de cuisine.
sign up for a cooking class.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inscrivez-vous à un club ou à un cours.
try something that you’ve been successful in doing before.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lisez des articles ou inscrivez-vous à un cours.
read articles, or take a course.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si vous avez de la difficulté à vous motiver, inscrivez-vous à un cours.
if your problem is motivation, try registering for a class in your community.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inscrivez-vous à un cours de pagaie canada [16] (en anglais).
find a course [15] .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avez-vous accès, au travail, à un cours d'exercice?
do you have access to an exercise class at work?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avez-vous un cours pour débutants?
do you have a course for beginners?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
excavation pratiquée dans un cours d'eau
instream excavation for stream crossing.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle s'inscrit à un cours d'écriture de nouvelles.
carr enrols in a short-story writing course.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
demander un cours d'orientation au canada
request an orientation to canada
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
travaux à sec dans un cours d'eau - conduites surélevées 14.
instream work in the dry elevated pipes 14.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• parrainez un cours d'eau développement durable
• adopt a stream sustainable development
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
segment – portion d'un cours d'eau.
withdrawal – water taken from a stream for off-stream use.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
roue hydraulique installee dans un cours d'eau
running water waterwheel
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
m. mckenzie suivait un cours d'apprenti menuisier.
mr. mckenzie was pursuing a carpenter's apprenticeship course.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• surveiller les débits d'un cours d'eau;
• performed stream-flow monitoring; and
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
◦ en élaborant un cours d'introduction pour les entraîneurs;
◦ developing an introductory level for coaching; and
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
construction d'un ouvrage traversant un cours d'eau 1.
water course crossing construction 1.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispositif de transport pour poissons descandant un cours d'eau
transport device for downstream migrating fish
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível