Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
structure de bande interverrouillée
interlocked strip structure
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interverrouillée et connectée à une soupape de moteur
interlocked and connected with an engine valve
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la structure nervurée interverrouillée est formée d'une bande
the interlocked ribbed structure is formed of a strip
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
métallique et interverrouillée avec celle-ci par une pince à ressort
and interlocked therewith by a spring clip
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
méthode et dispositif pour tester une mémoire multi-bancs interverrouillée
apparatus and method for implementing a bank interlock scheme and related test mode for multi-bank memory devices
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
5) comment peut contrôler si tout fonctionne dans la prise interverrouillée?
5) how can you make sure that everything is operating properly in an interlocked socket?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mémoire à lecture/écriture ayant une commande d'écriture interverrouillée.
a read/write memory with interlocked write control.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
d'augmenter la force de freinage en commande interverrouillée entre le frein avant et le frein arrière
braking force in interlocked control between front and rear brakes is increased
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour assurer une intégrité d'étanchéité de l'assemblage et pour renforcer la structure nervurée interverrouillée.
to ensure joint seal integrity and to reinforce the interlocked ribbed structure.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un dispositif (11) permet de joindre lesdites parties (51, 52) en position interverrouillée et en position déverrouillée.
there are means (11) adapted to bring the parts (51, 52) in one interlocked position and in one unlocked position.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispositif de transport a prehension par le haut compose de panneaux interverrouilles
top-gripping carrier with interlocked panels
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 7
Qualidade: