Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et c'est bien souvent, malheureusement, l'intoxication alcoolo· tabagique qui est responsable de ces ennuis.
unfortunately, alcoholism and excessive smoking were very often responsible for these disorders.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l' oesotest® est aussi un moyen de dépistage des cancers de l’œsophage pour les populations à risque (ex. sujets alcoolo-tabagiques).
oesotest® is also a means for screening at-risk populations for cancers of the oesophagus (e.g. drinkers and smokers).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: