A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
undécanoate d'isopropylène.
isopropylene undecanoate
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
polymère à base d'isopropylène et procédé de sa préparation
isobutylene-based polymer and process of producing the same
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
procédé selon la revendication 1, dans lequel y est un groupe éthylène ou isopropylène.
process according to claim 1, wherein y is an ethylene or isopropylene group.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
système de catalyseurs selon la revendication 1, dans lequel r" représente un radical isopropylène.
a catalyst system as recited in claim 1 wherein r" is a isopropylene radical.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
on utilise très fréquemment le propylène, l'isopropylène, le butène et l'isobutène.
propylene, isopropylene, butene and isobutene are very frequently used.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le propylène, le butylène, l’isopropylène et l'isobutylène peuvent aussi en faire partie.
they could also include propylene, butylene, isopropylene and isobutylene.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
procédé selon la revendication 8, dans lequel n a une valeur moyenne comprise entre 25 et 80 et r'' est un isopropylène.
a process according to claim 8, wherein n has an average value between 25 and 80 and r'' is isopropylene.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
polyester de bis(2-(4-hydroxyphenylène)hexafluoro-isopropylène)-diphénylène-éther.
polyesters of bis (2-(4-hydroxyphenyl) hexafluoroisopropyl)- diphenyl ether.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
le procédé selon les revendications 2 ou 4 où q est un radical éthylène, propylène, isopropylène, butylène, isobutylène, hexylène ou octylène.
the method acccording to claims 2 or 4 where q is an ethylene, propylene, isopropylene, butylene, isobutylene, hexylene or octylene radical.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
elément de support de matière de transfert suivant la revendication 1, dans lequel le groupe r 5 est choisi entre un groupe éthylène, un groupe propylène et un groupe isopropylène.
a transfer material carrying member according to claim 1, wherein said r 5 is selected from the group consisting of an ethylene, propylene or isopropylene group.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la chaíne alcoylène représentée par a peut être une chaíne propylène, isopropylène, méthylène, et de préférence éthylène ; elle peut être substituée par un groupement sulfhydrile.
the alkylene chain represented by a can be a propylene, isopropylene, methylene or, preferably, ethylene chain; it can be substituted by a sulphydryl group.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est important de noter que la chaïne latérale isopropylène du kaïnate est absente de la molécule 1-amino-1,3-cyclopentane dicarboxylate.
it is important to note that the isopropylene side chain of kainate is absent from the 1-amino-1-3-cyclopentane dicarboxylate molecule.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procédé selon la revendication 1 ou 2, où le métallocène de formule xi est le dichlorure de diphénylméthylène-(9-fluorényl)-cyclopentadiényl-zirconium, le dichlorure d'isopropylène- (9-fluorényl)-cyclopentadiénylzirconium, le dichlorure de méthyl (phényl)méthylène-(9-fluorényl)-cyclopentadiényl-zirconium ou le dichlorure de diphénylméthylène-(9-fluorényl)-cyclopentadiénylhafnium.
the process as claimed in claim 1 or 2, where the metallocene of the formula xi is diphenylmethylene-(9-fluorenyl)cyclopentadienylzirconium dichloride, isopropylene(9-fluorenyl)cyclopentadienylzirconium dichloride, methyl(phenyl)methylene(9-fluorenyl)-cyclopentadienylzirconium dichloride or diphenyl-methylene(9-fluorenyl)cyclopentadienylhafnium dichloride.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 4
Qualidade: