Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rien de nouveau
nothing new. see you tomorow.
Última atualização: 2012-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rien de nouveau.
new world order report
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rien de nouveau 6.
the ignition of another level of reach.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rien de nouveau, donc.
nothing new, therefore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je n' ai rien apporté de nouveau!
i have not invented anything new!
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
rien de spécial et toi
moi c'est sarah et toi ?
Última atualização: 2022-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a gaza, rien de nouveau ...
in gaza, nothing new...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a l'ouest rien de nouveau...
news...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non, décidément, rien de nouveau.
there is absolutely nothing new here.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a l’est rien de nouveau ?
nothing new in the east?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n' ai rien de nouveau à déclarer sur ce point.
i have nothing new to report on this.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
de nouveau et procédez à l'installation.
again and proceed with the installation.
Última atualização: 2017-02-03
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
je n'ai rien de neuf.
i don't have anything new.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je croyais de nouveau et de nouveau,
also i trusted again and again,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'ai rien de prévu
i don't have any plans
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'ai rien de prévu.
i do not have anything planned.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moi j'ai rien de ce gens j'ai rien d'un caid
i feel, i feel like an angel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'ai rien de plus à dire.
i have nothing further to say.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il ne comporte rien de nouveau et est insuffisant quant à son contenu.
it does not contain anything new and is insufficient as regards its content.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
je n'ai rien de commun avec elle.
i have nothing in common with her.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: