Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quand j'aurai un moment.
when i get the chance.
Última atualização: 2018-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je t aurai un jour
i would have one day
Última atualização: 2022-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'écrirai quand j'aurai un moment.
i'll write when i get the chance.
Última atualização: 2018-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j' aurai un mot pour la mobilité des travailleurs.
let me just mention the mobility of workers.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
je suis un mari
i am a husband
Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un mari attentionné!
caring husband!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai la chance d'avoir un mari.
i am blessed with a husband.
Última atualização: 2020-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
demain, j'aurai un séminaire sur l'afrique de l'est.
tomorrow, i have a seminar on east africa.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
je n'aurai qu'un mot: « vigilance ».
we believe that, by the end of the year, we shall have the first package of guidelines.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère donc que j'aurai un jour une réponse à ces questions.
i hope that this will now change.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
13:26 greg van avermaet : « j'aurai un peu de liberté »
13:14 greg van avermaet: "i have a little bit of freedom"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
amour inconditionnel d'un mari
unconditional love of a husband
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
un mari et sa femme;
a husband and his wife; or
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'aurais un an de moins
i would be one year younger (lit: less)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n’aurai qu’un mot: «vigilance».
i have but one word to say on the matter: ‘vigilance’.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
un mari pour deux soeurs 13 -...
one husband, two sisters 13 -...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
a) un mari et sa femme;
a husband and his wife
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'était un mari et un père responsable.
he was a responsible husband and father.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aurai un peu plus de temps de parole avec cette attribution?
will i get a little extra time along with this allocation?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il était un mari plein de sollicitude.
he was a solicitous husband.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: