Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
moi j’aime. et vous ?
moi j’aime. et vous ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on aime et vous ?
on aime et vous ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il vous manque.
" thank you, ted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tout ça vous manque.
. . you lack.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je vous manque, amie.
i miss you, friend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je déteste vous manque
i hate that i miss you
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il ne vous manque rien.
you are not.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère que je vous manque aussi!
i hope you miss me too!
Última atualização: 2024-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et s´il vous manque encore quelque chose?
is something missing?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il vous manque un de ces articles?
are you missing one of these items?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ne dites pas qu'il vous manque des mots ...
and don’t say words fail you…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vous manque/je vous manqué/tu me manques
you miss me
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la saison de hockey vous manque déjà?
already missing hockey season?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que vous manque-t-il le moins ?
what do you miss least ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne vous manque plus qu’une arduino!
all that’s missing is an arduino!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce qu'il vous manque tout autant?
does he miss you just as much?
Última atualização: 2019-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numéros déjà parus : il vous manque un numéro?
criminology research centre, simon fraser university, 1994.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
notre relation vous manque-t-elle cruellement?
are you now sorely missing our relationship?
Última atualização: 2023-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous manque-t-il des informations sur le compte?
are you missing any information on the account?
Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
s'il vous manque des points pour décoller…
if you need a few more points to fly...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: