Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mais n'oubliez j amais de montrer votre véhicule neuf ou de raconter vos dernières vacances dans un pays étranger!
but never forget to show your brand new vehicle or to tell about your last holidays in a foreign country!
7.3 - evaluation de la vitesse du transport des macromolécules au niveau des kératinocvtes humains en sénescence la sénescence est un phénomène de vieillissement cellulaire , où les cellules sont bloquées en phase gl du cycle cellulaire et ne rentrent j amais dans la phase de synthèse conduisant à la division cellulaire .
7.3—assessment of the rate of transport of macromolecules at the level of human keratinocytes in senescence the senescence is a phenomenon of cellular aging, where the cells are arrested in the phase g 1 of the cell cycle and never enter the synthesis phase leading to the cell division.