Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
j’attends notre prochaine rencontre avec impatience.
i look forward to seeing you again soon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j' attends cela avec impatience.
i look forward to that.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j’ attends ce jour avec impatience.
that is a day to which i look forward.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j’ attends avec impatience vos commentaires.
i look forward to hearing your comments.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nous attendons notre rencontre avec impatience, bien à vous.
nous attendons notre rencontre avec impatience, bien à vous.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j' attends votre réponse avec impatience.
i look forward to your answer.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j' attends la deuxième lecture avec impatience.
i look forward to the second reading.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
j' attends avec impatience un effort du conseil.
i look forward to heaving from the council.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j’ attends avec impatience la signature de ce jeudi.
we are making a valuable contribution to a long-term solution.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
autres façons de dire "j attends ca avec impatience"
other ways to say ""
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
j' attends avec impatience votre réaction à cette suggestion.
i look forward to your reaction to this suggestion.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
j’ attends vos réactions avec impatience, monsieur le président.
i look forward to your reactions, mr president.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j' attends avec impatience un règlement rapide de cette question.
i look forward to a speedy resolution of this issue.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
j’ attends avec impatience votre soutien dans cette démarche ambitieuse.
i look forward to your support in this important endeavour.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
notre rencontre avec giancarlo et graziella a été très agréable.
our aquaintance with giancarlo and graziella was very nice and warm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis très heureux d'être de nouveau à calgary et j'attends notre discussion de ce soir avec impatience.
once again, it's great to be in calgary and i'm looking forward to our discussion this evening.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notre rencontre avec dieu par lui ne laisse personne dans le désespoir.
our meeting with god through him leaves no one in despair.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depuis tahiti et notre rencontre avec les requins on les voit partout !
they are everywhere!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est une description des événements qui ont mené à notre rencontre avec vous.
this is a description of the events leading up to our meeting with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le temps qui suit la communion est essentiel pour notre rencontre avec le christ.
an encounter with christ, outside of time, brings a powerful experience of prayer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: