Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
j'adore paris
i love paris
Última atualização: 2021-05-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
j’adore paris!)
j’adore paris!)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paris amour
amour paris
Última atualização: 2023-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on adore paris
we love betting
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moi aussi, j’adore paris, aujourd’hui.
moi aussi, j’adore paris, aujourd’hui.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arborez un look parisien avec ces lunettes de soleil j'adore paris.
sunglasses i love paris.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’adore paris, surtout pour la richesse de sa vie culturelle.
i love paris, particularly for the cultural aspects of the city.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sun gallery, paris : "amour de la corse"
sun gallery, paris : "amour de la corse"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
j’adore ton blog, j’adore la mode et j’adore paris !!!!
j’adore ton blog, j’adore la mode et j’adore paris !!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le témoignage d’un paris d’amour avec son oeil de photographe, gérard uféras partage 70 mariages ou pacs célébrés et fêtés dans la capitale.
bearing witness to a paris of love with his photographer’s eye, gérard uféras allows viewers to share in 70 weddings and domestic partnership ceremonies celebrated in the capital.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'imagine que nous y passerons à un moment ou un autre ! j'adore paris alors je serais decu si on ne venait pas en france. la france à une place particulière dans mon coeur car elle a beaucoup soutenu mon père pendant ses tournées en tant que musicien.
cb: i imagine we will do so at some point! i love paris so i would be pissed if we didn't get to come to france. france has a particularly special place in my heart because of how much the country had supported my father when he was a touring musician.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle va pourtant quitter eden pendant trois semaines, fin novembre-début décembre, pour tourner un téléfilm à paris, perry mason : nostalgie meurtrière, sous la direction de christian nyby. «j'ai accepté parce que j'adore paris.
she will however leave eden during three weeks, from end of november to beginning of december, to shoot a tv movie in paris, perry mason : the case of the desperate deception, directed by christian nyby. "i accepted because i adore paris.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
j' adore paris et je veux que les étrangers qui visitent notre pays apprécient cette ville si belle , et surtout le quartier où j 'habite qui est historique et très charmant comme vous avez pu le constater, c'est pour cela que j essaie de conseiller, de recommander et de faire découvrir ma ville et mon quartier aux touristes qui viennent séjourner chez moi , c 'est un immense plaisir de les recevoir ; je veux qu 'ils se sentent à l 'aise et rassurés de savoir que je me tiens à leur disposition pour des informations, des conseils etc...ce fût également un très grand plaisir de vous rencontrer et je vous dis à très bientôt.
i love paris and i make sure that foreign people visiting our country like this beautiful city and especially the charming and historic neighborhood where i live (as you could see). this is why i try to give advice, to recommend and to introduce my city and my neighborhood to tourists that rent my apartment. it is a huge pleasure to welcome them. i want them to be comfortable and reassured knowing that i am at their disposal for any information or advice, etc. it was also a great pleasure to meet you. see you very soon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: